Einbindung japanischer und europäischer Rechts-KI 

• Europas souveräne Rechts-KI Noxtua und das japanische KI-Unternehmen Legalscape verbinden europäische und japanische Rechts-KI  

• Beide KI-Unternehmen kooperieren mit führenden Rechtsverlagen  

• Sichere API-Integration ermöglicht Jurist*innen in jeweiligen Plattformen Arbeit mit europäischen bzw. japanischen Rechtsdaten 

  
  

BERLIN/TOKIO, 04. März 2026 – Europas souveräne Rechts-KI Noxtua kooperiert mit dem japanischen KI-Unternehmen Legalscape. Im Rahmen dieser globalen Partnerschaft werden die Unternehmen ihre Angebote über eine API in die jeweiligen Rechts-KI-Plattformen einbinden, sodass Jurist*innen aus Europa und Japan von Zugang zu japanischen bzw. europäischen Rechtsdaten profitieren können. Nutzer*innen der Legal AI Workspaces von Noxtua werden in Zukunft über die Plattform auf die japanischen Rechtsrecherchefunktionen von Legalscape zugreifen, während Legalscape-Nutzer*innen über die Plattform von Legalscape auf Noxtua und europäische Rechtsdaten zugreifen werden können. Damit werden europäische Jurist*innen zukünftig zum ersten Mal in einer europäischen Plattform mit japanischen Rechtsdaten arbeiten können.  

Universitätsausgründungen tonangebend für Rechts-KI 

Beide Legal-Tech-Unternehmen verfügen über umfassende KI-Expertise durch jahrelange Erfahrung und Wurzeln in der KI-Forschung. Sie wurden beide 2017 aus Forschungsprojekten an der Universität Tokio (Legalscape) bzw. der Universität Oxford und dem Imperial College London (Noxtua) gegründet.  

Europas souveräne Rechts-KI Noxtua deckt das gesamte Spektrum der juristischen Textarbeit ab – von der Recherche über die Analyse komplexer Sachverhalte bis hin zur Dokumentenerstellung. Noxtua arbeitet dafür eng mit führenden europäischen Rechtsverlagen zusammen und basiert auf einem kompletten KI-System mit souveräner Infrastruktur, Modellen, exklusiven Daten und eigenem Interface. Vor wenigen Wochen führte das Unternehmen die erste Europalizenz auf dem Markt ein, mit der Jurist*innen mit nur einer Lizenz über eine einzige Plattform auf mehrere europäische Rechtsverlage und Jurisdiktionen zugreifen können.  

Da die Rechtspraxis in Japan stark auf Sekundärquellen angewiesen ist, arbeitet Legalscape mit mehr als 40 führenden Verlagen zusammen, um Jurist*innen bei juristischen Recherchen zu unterstützen. Im Jahr 2023 brachte das Unternehmen mit patentierter NLP (Natural Language Processing) KI-gestützte Rechtsrecherche auf den Markt. Die Weiterentwicklung Legal Intelligence by Legalscape ermöglicht kontextbezogene Antworten und entspricht den hohen japanischen datenschutz- und berufsrechtlichen Anforderungen. 

Rechtstraditionen mit internationaler KI-Zusammenarbeit  

„Juristische Arbeit macht nicht an nationalen Grenzen Halt, daher sollte auch eine Rechts-KI in der Lage sein, verschiedene Jurisdiktionen abzudecken. Unsere neue Zusammenarbeit mit Legalscape ist für uns ein weiterer großer Schritt, da sie Europas souveräne Rechts-KI Noxtua für den globalen Markt öffnet – und gleichzeitig unserer Gesamtstrategie entspricht, starke strategische Partner zu finden. Wir freuen uns sehr über diese internationale Partnerschaft mit Legalscape, da wir hiermit Legal-Tech-Know-how auf globaler Ebene vereinen“, betont Dr. Leif-Nissen Lundbæk (CEO & Co-Founder Noxtua). 

„Mit unserer neuen Initiative ‚Legal Intelligence by Legalscape‘ wollen wir japanisches Rechtswissen in globale Plattformen integrieren. Zusätzlich können wir so unseren Nutzer*innen europäische und internationale Rechtskompetenz durch starke Partner wie Noxtua zugänglich machen. Damit verbinden wir unsere Technologien und ermöglichen Rechtsexpert*innen weltweit grenzüberschreitenden Mehrwert“, erläutert Miki Yagita (CEO & Co-Founder Legalscape). 

Verfügbarkeit 

Die API-Integration von Legalscape und Noxtua wird den Nutzer*innen in den kommenden Monaten zur Verfügung gestellt.